exhibition | Emi Suzuki "Memories"

exhibition | Emi Suzuki "Memories"

" Ousiaの土地で採取した土に触れ、
かつてここにあった風景に思いを巡らせる。
水面に反射する太陽の光と広がる大地の色は、
この地の誰かの在りし日も今日のように美しかっただろうか。
土に宿る記憶を想うことは、
目の前にある風景をより深く愛することに繋がる。
そのあたたかな感情は、
今を生きる私たちの人生を豊かにしてくれると私は思う。"


2026年1回目であり、
Ousia1周年の日、
泥を使った作品を制作される鈴木恵美さんの企画展を行います。

今回の企画展ではOusiaの土地の土を使った
制作していただきました作品を展示します。


古いものを新しいものに上書きするのではなく、
これまであったものを継承し、
新しいカタチとして編集し、変えて、残していく。

その想いをなんとか形にできないかと
鈴木恵美さんにご相談し、
リノベーションをする際に残していた
この土地の土を作品にしていただけることになり、
この企画展が実現しました。

Ousiaがオープンしてちょうど1年の日に
この場所で積み重ねられた歴史や時間を記憶する土が
アートという形に昇華されて生まれ変わった作品を
展示させていただきます。


その場所や土地によって異なる土の素材。
それはその土地が長い時間と歴史によって
積み重ねてきた記憶の景色のよう。

鈴木恵美さんの作品は、
泥を固めて、削って、描いて、固めて、削って、、
「繰り返す」という行為によって生まれる表情は
長い時間をかけ蓄積された地層の姿を想起させられる
土の自然の力と、人の力
そのどちらもを力強く感じられる作品です。

この土地ならではの、この土地だけの、
この土地だからできる
鈴木恵美さんとOusiaの特別な作品が出来上がりました。

まるで昔からずっとここにあったような
そんな不思議な感覚を感じられる展示をぜひご体感しにご来場ください。

"To touch the earth gathered from the land of Ousia

is to imagine the landscape that once existed here.

The sunlight reflected upon the water,

the colors of the earth stretching into the distance—

I wonder if the days once lived by someone on this land

were as beautiful as the day before us now.

To contemplate the memories held within the soil

is to deepen our love for the landscape before us.

And I believe that this quiet warmth

enriches the lives we are living today. "

For our first exhibition of 2026, coinciding with the first anniversary of Ousia, we are pleased to present a special exhibition by Emi Suzuki, an artist whose work is created using mud and earth.

For this exhibition, Suzuki has created works using soil gathered from the land on which Ousia stands.

Rather than replacing what is old with something new,

we believe in carrying forward what has existed before us—

in reinterpreting it, reshaping it,

and allowing it to remain in a new form.

With this idea in mind, we approached Emi Suzuki in the hope of giving tangible form to this philosophy.

During the renovation of Ousia, we had carefully preserved soil from this land. Suzuki agreed to transform that soil into works of art, and from this encounter, the exhibition came into being.

Exactly one year after Ousia first opened its doors, we will present works born from the earth of this place—earth that has quietly held the history and passage of time accumulated here, now transformed and given new life through art.

The character of soil differs from place to place.

Its texture, color, and composition seem almost like a landscape of memory, shaped by the long passage of time and the history held within the land.

Emi Suzuki’s works are created through a repeated process:

hardening the mud, carving it, drawing upon it, hardening it again, carving it again—

Through this act of repetition, surfaces gradually emerge that evoke layers of earth formed and accumulated over immense stretches of time.

Her works carry both the elemental force of the earth

and the unmistakable presence of the human hand.

From the soil of this particular place,

and only because of this place,

a special body of work between Emi Suzuki and Ousia has come into being.

The works possess a curious sense of belonging—

as though they had always existed here.

We warmly invite you to visit the exhibition

and experience this quiet connection between the land, its memories, and the present.

会期

2026年1月10日 - 1月25日

場所

Ousia
京都府京都市中京区壬生高樋町59-12
11:00 - 18:00 | 不定休
※営業スケジュールは下記からご確認ください

schedule

ご来店のお客様へ

当店はお客様へ丁寧にご案内をさせていただくため、一部予約制とさせていただいております。

予約無しでも展示期間中はご来店可能ですが、ご予約のお客様と重なった場合はご案内ができない場合もございます。

ご来店前に、下記営業カレンダーより営業状況をご確認のうえ、スタッフのご案内をご希望のお客様は、カレンダーよりご予約をお願いいたします。

access


〒604-8824
京都府京都市中京区壬生高樋町 59-12

土・日・月 | 11:00 - 18:00
火 – 金 | 予約制

※火 - 金は不定休を含みます。
ご来店前に営業状況をご確認ください。

Ousia の店舗は路地の奥にあります。
住所検索の場合正しい位置が表示されないことがありますので、Google Map より店名検索にてご確認ください。